I know what you mean. A friend, who is depressed while dealing with being diagnosed with rheumatoid arthritis, and I are working through the Gotham Writers' Workshop Writing Fiction together in the hopes of breaking our blocks. If we finish that and need more we have Creating Short Fiction by Damon Knight. I know that writing is work and words don't just flow out of the pen, but good lord, it shouldn't be this hard.